Buy, sell, or hold? What to know about where real estate is heading next